Responder qué significa Homero Simpson en su vida le lleva su tiempo a Humberto Vélez
Mauricio Angel | Agencia Reforma
Cd. de México.- Responder qué significa Homero Simpson en su vida le lleva su tiempo a Humberto Vélez.
El actor de doblaje fue seleccionado para dar voz al personaje hace 38 años (curiosamente la edad que tiene el hombre amarillo en la serie Los Simpson), cuando el programa llegó a Latinoamérica, sin esperar que se volvería un fenómeno.
Su trabajo con ese papel es tan conocido y respetado que sus frases forman parte de la cultura popular hispanohablante y es invitado a convenciones de distintos países.La cereza del pastel llegó hace poco, cuando le rindieron homenaje en el capítulo dedicado a México, «¡The Fall Guy-Yi-Yi!», donde lo incluyen en su versión caricaturizada.
«Es un producto que se ha adueñado de mi vida. Es tan grande el personaje, tan gigantesco, que me absorbe, pero no sólo a mí, a Latinoamérica entera, muchos no hablan si no es con referencias a frases de Homero», apuntó el intérprete, en entrevista.
«Yo lo disfruto, lo sufro, lo gozo, lo padezco, pero fundamentalmente lo vivo. ¿Estrella?, Luis Miguel. ¿Estrella?, Marlon Brando, Danny de Vito. A mí me conoce mucha gente, pero no soy estrella. Homero Simpson no me ha hecho estrella, pero sí tocar el cielo muchas veces como si lo fuera, ésta capaz que es la más grande», añadió.
Vélez, de 70 años, sabía del episodio porque lo habían llamado para dar voz en inglés al Hombre Abejorro, para lo que tuvo tres sesiones de grabación.
