El primer ministro Benjamin Netanyahu, receloso de una solución diplomática para frenar el programa nuclear de Irán, continúa presionando para que se tomen medidas militares que pongan fin a la presión del presidente Trump por un acuerdo negociado
Th New York Times
Mientras la administración Trump intenta negociar un acuerdo nuclear con Irán, el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, ha estado amenazando con alterar las conversaciones atacando las principales instalaciones de enriquecimiento nuclear de Irán, según funcionarios informados sobre la situación.
El enfrentamiento sobre la mejor manera de garantizar que Irán no pueda producir un arma nuclear ha llevado al menos a una tensa llamada telefónica entre el presidente Trump y Netanyahu y una serie de reuniones en los últimos días entre altos funcionarios de la administración y altos funcionarios israelíes.
Trump dijo el domingo que podría haber “algo bueno” en su esfuerzo por limitar el programa nuclear de Irán en los “próximos dos días”.
Otras personas familiarizadas con las negociaciones dijeron que, en el mejor de los casos, habría una declaración de algunos principios comunes. Los detalles que se están discutiendo siguen siendo muy estrictos y probablemente solo prepararían el escenario para futuras negociaciones, comenzando con si Irán podría continuar enriqueciendo uranio a cualquier nivel, y cómo diluiría sus reservas de combustible casi apto para bombas o las enviaría fuera del país.
El New York Times informó en abril que Israel había planeado atacar sitios nucleares iraníes tan pronto como este mes, pero fue rechazado por Trump, quien quería seguir negociando con Teherán. Netanyahu, sin embargo, ha seguido presionando para que se emprenda una acción militar sin la ayuda de Estados Unidos.
Israel no participa en las negociaciones entre Estados Unidos e Irán. En el centro de la tensión entre Netanyahu y Trump están sus diferentes puntos de vista sobre la mejor manera de explotar un momento de debilidad iraní.
En octubre, Israel destruyó elementos clave del sistema estratégico de defensa aérea de Irán, que ayudó a proteger las instalaciones nucleares del país. Eso permitiría a los aviones israelíes acercarse a las fronteras de Irán sin temor a ser atacados.
E Israel ha paralizado a Hezbolá y Hamas, que han sido apoyados por dinero, armas y cohetes iraníes. Al asestar un golpe a Hezbollah en particular, Israel eliminó la preocupación de que el grupo amenazara a los aviones israelíes en su camino hacia Irán y tomara represalias con ataques con misiles contra Israel después de cualquier ataque.
Netanyahu ha argumentado que la vulnerabilidad de Irán no durará mucho y que es el momento adecuado para un ataque. Trump ha argumentado que la debilidad de Irán lo convierte en el momento perfecto para negociar el fin del programa de enriquecimiento de uranio de Irán, respaldado por la amenaza de una acción militar si las conversaciones fracasan.
Los funcionarios israelíes temen que Trump esté ahora tan ansioso por un acuerdo propio, uno que tratará de vender como más fuerte que el que el gobierno de Obama alcanzó en 2015, que permitirá que Irán mantenga sus instalaciones de enriquecimiento de uranio.
Regístrese para recibir los artículos de Maggie Haberman por correo electrónico. Maggie Haberman es una corresponsal de la Casa Blanca que informa sobre el presidente Trump. Recíbelo en tu bandeja de entrada.
El mes pasado, Netanyahu insistió en que el único “buen acuerdo” sería uno que desmantelara “toda la infraestructura” de las vastas instalaciones nucleares de Irán, que están enterradas bajo el desierto en Natanz, en lo profundo de una montaña en un sitio llamado Fordow, y en instalaciones repartidas por todo el país.
Este relato de las tensiones entre los dos hombres se basa en entrevistas con funcionarios de Estados Unidos, Europa e Israel, que han estado involucrados en la diplomacia y el debate entre los gobiernos estadounidense e israelí. Insistieron en el anonimato porque no estaban autorizados a hablar de diplomacia delicada.